Sleeping Dogs : pourquoi le film prend son temps

Le film Sleeping Dogs avance lentement, mais cette approche est volontaire : son réalisateur, Timo Tjahjanto, explique que l’équipe cherche à préserver l’histoire du jeu tout en lui donnant une forme adaptée au cinéma. Après des signes d’avancée évoqués par Simu Liu l’an dernier et l’annonce de Tjahjanto à la réalisation, peu d’informations ont depuis circulé sur le projet.

« Simu et moi faisons de notre mieux pour que cela se concrétise progressivement », a écrit le réalisateur sur X/Twitter. Il explique que rester fidèle au récit de Wei Shen tout en ajoutant des éléments pour mieux le faire fonctionner dans un long métrage demande du temps. L’objectif affiché est de trouver la meilleure version possible de Sleeping Dogs au cinéma.

Adapter le parcours de Wei Shen au cinéma

Le jeu de 2012 suit Wei Shen, un policier infiltré dans une triade de Hong Kong. Alors qu’il s’intègre au groupe, ses loyautés sont mises à l’épreuve et il se retrouve pris au milieu d’une guerre entre gangs. Cette trame constitue le point de départ de l’adaptation, mais Tjahjanto indique vouloir la retravailler pour le format du long métrage.

Le défi évoqué par le réalisateur tient donc à l’équilibre entre fidélité et adaptation : conserver le cœur du récit de Wei Shen, tout en ajoutant des couches narratives pensées pour le cinéma. Il n’a pas précisé quels changements ou ajouts sont envisagés. Les informations disponibles ne permettent pas non plus de savoir quand le film pourrait entrer en production ou sortir en salles.

Le jeu s’inspire des films d’action hongkongais. Son histoire principale reste centrée sur l’infiltration et les conflits entre gangs, tandis que le projet de film devra transposer cet univers dans un autre format. Tjahjanto dit vouloir prendre le temps nécessaire plutôt que de précipiter cette étape d’écriture et d’adaptation.

Un projet parmi d’autres adaptations en attente

L’adaptation de Sleeping Dogs n’est pas le seul film tiré d’un jeu vidéo dont l’avancement s’étire. Plusieurs projets se trouvent à différents stades de développement. Le film Ghost of Tsushima, par exemple, est associé depuis plusieurs années au réalisateur Chad Stahelski. La dernière information mentionnée à son sujet remonte à 2023 : Stahelski avait alors indiqué qu’un scénario était prêt.

Depuis, le réalisateur travaille à terminer le nouveau film Highlander, avec Henry Cavill. Une adaptation animée de Ghost of Tsushima est également annoncée pour 2028. Ces projets illustrent des calendriers distincts, sans apporter d’indication sur celui de Sleeping Dogs : Tjahjanto n’a pas communiqué de date pour la suite du film.

Combien de temps pour finir Sleeping Dogs ?

L’histoire principale de Sleeping Dogs demande environ 15 heures. Comptez 22 heures pour terminer l’histoire et les quêtes annexes, et environ 34 heures pour atteindre 100 %. La durée de l’histoire principale est plus longue que celle de 77 % des jeux du catalogue. Sorti le 13 août 2012, le jeu affiche 94 % d’avis positifs sur Steam, sur 17 270 avis.